| Author |
Daudet, Alphonse, 1840-1897 |
| Translator |
Lampinen, J. D. |
| Title |
Kuvaelmia ja kertomuksia
|
| Note |
Translated selections from "Contes du lundi" and other works.
|
| Note |
Reading ease score: 40.5 (College-level). Difficult to read.
|
| Contents |
Knvaelmia ranskalais-saksalaisesta sodasta: I. Lipunkantaja. II. Peli piljaartia. III. Etuvartiostoista. IV. Lapsi vakoojana. V. Kahdeksannen komppanian laulajaiset. VI. Berliinin piiritys. VII. Kunnoton sotilas. VIII. Viimmeinen koulupäivä. IX. Belisairon preussilainen. X. Kommuunin turco. XI. Pikkupiirakat. XII. Chauvinin kuolema. XIII. Tappelu "Père-La-Chaise'ssa". XIV. Lautta. XV. Satu sortuneesta sotilaasta ja kolmesta korpista -- Kertomuksia Pariisin ja Eteläeuroopan kansan-elämästä: I. Notario. II. Apina. III. Tutkinto-oikeuden esikossa. IV. Valokuvaaja. V. Naapurini umpikadussa. VI. Niillä 300,000 frankilla, jotka Girardin on luvannut. VII. M:n herttuan kuolema. VIII. Tullimiehet. IX. Cabecillan. X. Hyvä Jumala Chemillé'ssä.
|
| Credits |
Produced by Juhani Kärkkäinen and Tapio Riikonen
|
| Summary |
"Kuvaelmia ja kertomuksia" by Alphonse Daudet is a collection of stories likely written in the late 19th century. The work addresses themes related to the Franco-Prussian War and the experiences of soldiers and civilians, capturing moments of bravery, despair, and human resilience during a tumultuous time. Among the characters, a notable focus appears to be on Sergeant Hornus, a devoted flag bearer whose fervent commitment to his country's flag serves as a poignant symbol of loyalty and honor amidst the chaos of war. At the start of "Kuvaelmia ja kertomuksia," the narrative establishes a vivid scene of battle, highlighting the intensity and brutality faced by soldiers as they grapple with fear and duty. Through the character of Sergeant Hornus, readers witness a touching portrayal of unwavering dedication as he struggles to protect the flag, enduring numerous falls but always rising to carry it again. The opening also highlights the collective disillusionment among the troops as they face the grim reality of a drawn-out siege, creating a backdrop that intricately weaves personal narratives with the broader historical context of war. (This is an automatically generated summary.)
|
| Language |
Finnish |
| LoC Class |
PQ: Language and Literatures: Romance literatures: French, Italian, Spanish, Portuguese
|
| Subject |
France -- Social life and customs -- Fiction
|
| Subject |
French fiction -- Translations into Finnish
|
| Subject |
Short stories, French -- Translations into Finnish
|
| Category |
Text |
| EBook-No. |
55029 |
| Release Date |
Jul 2, 2017 |
| Copyright Status |
Public domain in the USA. |
| Downloads |
41 downloads in the last 30 days. |
|
Project Gutenberg eBooks are always free!
|
